欢迎来到驹田蒸馏所

早见沙织 小野贤章 内田真礼 细谷佳正 堀内贤雄 井上喜久子 中村悠一 辻亲八 铃村健一 

大唐风云

未知

老鼠嫁女

未知

假面骑士 平成世代 终章 创骑与艾克赛德联手传奇骑士

未知

爱丽丝和特蕾丝的梦幻工厂

榎木淳弥 上田丽奈 久野美咲 林遣都 濑户康史 

海洋之歌

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 

奇奇怪怪：整容液

崔乘训 朴圣光 姜诗贤 金宝英 金少亨 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 

诺亚方舟漂流记（国语版）

卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森 卡拉·贝克尔 洛塔·多尔 蒂娜·埃施曼 帕特里克·菲茨蒙斯 

雪人奇缘（国语版）

汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德 

新大头儿子和小头爸爸4：完美爸爸

董浩 鞠萍 陈怡 耿晨晨 陈苏 王淏 郏捷 何子然 黄炜 霍小雷 王金建 刘洋 

大室家 亲爱的朋友们

加藤英美里 斋藤千和 日高里菜 内田彩 三森铃子 内田真礼 三上枝织 大坪由佳 津田美波 大久保瑠美 藤田咲 丰崎爱生 

舒克贝塔·五角飞碟

杨凝 张璐 郑渊洁 王凯 郑在 露西 周侗 孙熹鹤 马斑马 胡正健 李翰林 刘芊含 刘小倩 孙睿扬 刘李桥 吟良犬 刘儒林 三羊 木小柏 姜子翰 

猪猪侠大电影·星际行动

陆双 徐经纬 梁晶晶 刘青扬 陈志荣 

功夫熊猫3

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

女神异闻录3 剧场版 第二章 仲夏骑士之梦

石田彰 丰口惠美 鸟海浩辅 田中理惠 

航海王：红发歌姬

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 宝龟克寿 名冢佳织 津田健次郎 池田秀一 田原阿尔诺 土门仁 小林通孝 小野健一 斋藤志郎 神谷浩史 高户靖广 森久保祥太郎 土井美加 永野广一 太田真一郎 泽木郁也 置鲇龙太郎 立木文彦 佐佐木诚二 进藤尚美 绪方贤一 野田圭一 平野正人 园部启一 增谷康纪 

天才眼镜狗

泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·寇贝尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁 

疯狂动物城

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温 

火影忍者剧场版：博人传

三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 

纽约侠客行

The Inseparables 

潜艇总动员：寻龙

潜艇总动员：寻龙 

城市猎人 天使之泪

神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章 小山茉美 泽城美雪 堀内贤雄 户田惠子 深见梨加 坂本千夏 栗田贯一 大塚明夫 关智一 木村昴 田中秀幸 

魔咒奇缘

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe 

灌篮高手 普通话版

仲村宗悟 笠间淳 木村昴 神尾晋一郎 三宅健太 岩崎谅太 坂本真绫 濑户麻沙美 宝龟克寿 小林亲弘 梶原岳人 岛袋美由利 久野美咲 园崎未惠 松田健一郎 武内骏辅 奈良彻 长谷川芳明 鹿糠光明 岩城泰司 真木骏一 

转生大作战

内田真礼 苍井翔太 柿原彻也 铃木达央 冈咲美保 水濑祈 松冈祯丞 早见沙织 和气杏未 子安武人 上坂堇 白井悠介 小仓唯 

冰雪女王5：融冰之战（英语）

Yuriy Romanov Irina Chumantyeva Svetlana Kuznetsova Konstantin Panchenko Maksim Sergeev Courtney Shaw Mariya Shustrova Andrey Tenetko Aleksandr Vasilyev Polina Voichenko 

哆啦A梦：大雄的地球交响乐日语版

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 长岛雄一 平野莉亚菜 石丸干二 吉川晃司 菊池心 三石琴乃 高木涉 田村睦心 芳根京子 

雄狮少年2

李昕 郭皓 陈业雄 蔡欣然 王一郎 张杰 

光灵：武士之魂

平川大輔 野村佑希 若山诗音 石原崇雅 島沢弘隆 津田健次郎 坂本真绫 铃村健一 宫野真守 

青蛙王国之冰冻大冒险

孙楠 石班瑜 姜瑰瑾 买宝瑶 

大熊猫传奇

许秋阳 凡小花 奶糖 陈新玥 

麦兜·饭宝奇兵

金刚 大汪 张正中 彭博 

名侦探柯南：第十一名前锋

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 松井菜樱子 绪方贤一 

真假森林王

张洋 吴凡 唐泽宗 陈新月 

无敌原始人（国语版）

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯 

养家之人（原声版）

莎拉·乔德利 索玛·查亚 诺林·古拉姆高斯 拉腊·萨迪克 阿里·巴德沙阿 莎斯塔·拉蒂夫 坎扎·费里斯 卡瓦·阿达 凯恩·马洪 阿里·卡兹米 曼·沃尔克哈德 雷扎·索勒 

落凡尘粤语

Fall Into The Mortal World Into The Mortal World 落凡尘 

角落小伙伴 拼凑工厂的不可思议之子

井之原快彦 本上真奈美 

芭比：大城市大梦想 2021

Amber Eliese May 米歇尔·伊萨·卢比欧 亚美莉卡·杨 

芭比公主之钻石城堡 2008

未知

黑色四叶草：魔法帝之剑

梶原岳人 岛崎信长 优木加奈 诹访部顺一 森川智之 关俊彦 大塚芳忠 泽城美雪 

天降美食2

安迪·萨姆伯格 

独角兽塞尔玛

布里塔妮·霍花德 威尔·福特 乔恩·海德 达兰·诺里斯 大卫·米驰 贝琪·索达罗 Lynn Wang 帕姆·科茨 米歇尔·朱博利·冈萨雷斯 桑德瑞拉·艾弗里 赫克特·吉门雷兹 吉诺·席格斯 雪莉·可拉 Matthew Wolf 扎克·加利凡纳基斯 Noelle Holsinger Ashley London Birdie Hess Carter Hurst K.J. Howard 

哆啦A梦：大雄的地球交响乐

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 长岛雄一 平野莉亚菜 石丸干二 吉川晃司 菊池心 三石琴乃 高木涉 田村睦心 芳根京子 

头脑特工队2

艾米·波勒 玛雅·霍克 肯辛顿·托尔曼 莉萨·拉皮拉 托尼·海尔 刘易斯·布莱克 菲利丝·史密斯 阿尤·艾德维利 莉莉玛 格蕾丝·陆 苏梅亚·努里丁-格林 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 保罗·沃尔特·豪泽 朱恩·斯奎布 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 伊薇特·尼科尔·布朗 罗恩·芬奇斯 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 叶永 史蒂夫·波赛尔 

冰川时代：巴克·怀尔德的冒险之旅

乌特卡什·安邦德卡尔 Sean Kenin 杰克·格林 艾伦·哈里斯 多米妮克·詹宁斯 贾斯蒂娜·马查多 西蒙·佩吉 斯凯勒·斯通 文森·童 西奥多·博尔德雷斯 Jason Harris Kristin McGuire 夏奇拉·贾奈·帕耶 Peter Pamela Rose Jason Linere-White 

痞老板大电影

劳伦斯先生 吉尔·塔利 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 

冰雪女王5：融冰之战

雪后奇缘(台) The Snow Queen & The Princess 冰雪女王5：融冰之战 Снежная королева 5: Разморозка 

内裤队长

凯文·哈特 托马斯·米德蒂奇 艾德·赫尔姆斯 尼克·克罗尔 乔丹·皮尔 克里斯汀·沙尔 迪迪·雷斯彻 布莱恩·波塞恩 大卫·索伦 梅尔·罗德里格斯 苏珊·菲泽 琳娜·泽格 蒂凡妮·劳伦·本尼克 詹姆斯·瑞恩 莱斯利·大卫·贝克 舒格·林·彼尔德 莱斯利·尼科尔 克里斯·米勒 可可·索伦 

健介的王国

基里安·墨菲 拉菲·卡西迪 莎莉·霍金斯 渡边谦 Aaron MacGregor Kotoko Wertheim 

帕丁顿熊3：秘鲁大冒险

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 艾米莉·莫迪默 安东尼奥·班德拉斯 休·博纳维尔 艾美达·斯丹顿 吉姆·布劳德本特 朱丽·沃特斯 阿米特·沙阿 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 卡拉·桃丝 阿什莉·雷诺兹 Sayera Haque Chi Aloysius Kat Collings Carla Jones 

i Ris the Movie Full Energy!!-

山北早纪 茜屋日海夏 芹泽优 若井友希 久保田未梦 

江豚·风时舞

满目星河不及你 Dance With the Finless Promise Dance With the Wind 

风都侦探剧场版：假面骑士颅骨的肖像

风都侦探 假面骑士颅骨的肖像 

猎魔人：深渊海妖

猎魔士：深渊海妖 猎魔人：深海女妖 猎魔人外传动画 猎魔人：深渊海妖 The Witcher: Sirens of The Deep 

老虎的学徒

亨利·戈尔丁 布兰登·司徒 刘玉玲 吴珊卓 杨紫琼 杨伯文 莉娅·刘易斯 陈琼华 雪莉·可拉 德博拉·S·克雷格 乔·科伊 格蕾塔·李 戴安娜·李·伊诺桑托 派崔克·盖勒 柳波 莉迪·鲁兹 许诚毅 瑞恩·克里斯托弗·李 乔什·祖克曼 

福星八戒之大年小怪

未知

少年泰坦出击 DC超级英雄美少女：混乱的多元宇宙

塔拉·斯特朗 斯科特·门维尔 格雷格·西佩斯 卡里·佩顿 海登·瓦尔希 凯瑞·华格伦 金伯莉·布鲁克斯 格蕾·德丽斯勒 米拉·维拉斯科 基思·弗格森 威尔·弗里德尔 大卫·霍恩斯比 菲尔·拉马 马克斯·迈特尔曼 杰森·斯皮萨克 克里·萨莫 弗雷德·塔特西奥 妮可·沙利文 米西·派勒 亚历山大·博林斯基 

小羊肖恩2：末日农场

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 克里斯·莫雷尔 安迪·尼曼 戴维·霍尔特